The Pink Coat

Hello! It's Monday morning here in Hanoi and although it was predicted that the super typhoon would hit us today and it would rain heavily all day, the rain actually stopped at 8.30 in the morning. It is actually a good thing as I don't need to get out of the house to go to work, instead I'm just gonna stay at home and work on my laptop all day.

Xin chào :D. Bây giờ (lúc mình bắt đầu viết những dòng này) là sáng thứ hai ở và mặc dù như dự báo thời tiết thì hôm nay bão về, trời sẽ mưa to suốt cả ngày, nhưng sáng nay lúc mình ngủ dậy chuẩn bị đi làm thì trời đã tạnh mưa hẳn rồi. Kể ra thì thế cũng tốt vì tự dưng mình được cho làm việc ở nhà thay vì phải đến công ty như mọi khi.

*

I know I wrote a blog post about pink when I first started blogging. But I still want to write another one today as pink is huge at the moment and it is desperately needed on gloomy days like this. I've been on a crappy mood since I got back so I think a little pink would do me some good too.

Mình đã từng viết một bài về màu hồng khi mới lập blog này. Nhưng hôm nay mình vẫn muốn viết thêm 1 bài nữa về màu hồng vì bây giờ màu này đang khá là on trend và những ngày thời tiết như thế này thì màu hồng lại càng cần thiết hơn.

I spotted a Topshop baby pink fluffy swing coat 2 months ago when I was still living in England and it took me 1 month to decide whether I should buy it because it was way out of my budget at that time. And by the time I finally said to myself "Screw it, I'm gonna buy the coat. It's not like I'll find another one like this anytime soon.", it is out of stock at my local store in Norwich :(

Mình tìm được một chiếc áo khoác màu hồng nhạt cực kì xinh ở Topshop cách đây 2 tháng khi mà mình vẫn còn đang sống ở Anh và mình mất 1 tháng để quyết định xem có nên mua chiếc áo này ko vì ở thời điểm đấy mình đang cực kì thiếu tiền. Đến lúc mà mình quyết định mặc kệ tất cả và bỏ tiền ra mua áo thì hàng Topshop ở chỗ mình sống - Norwich đã ko còn hàng nữa :(

I think everyone needs a baby pink coat, whether they like pink or not. It's not the easiest colour to wear but it brings brightness, playfulness and fun to any outfits. I searched all over the internet for something similar to the Topshop coat and found these (below). They are not quite as perfect as the Topshop one but they look great too! I also added the Topshop coat to this photo so that you can see and even buy it if you're a size UK12 :D

Mình nghĩ là ai cũng cần có một chiếc áo khoác màu hồng nhạt, bất kể họ có thích màu hồng hay ko. Màu hồng ko phải là màu dễ kết hợp nhất nhưng nó mang lại sự tươi sáng và vui vẻ cho bất kì bộ trang phục nào. Mình đã tìm kiếm khắp nơi để tìm đc một chiếc áo tương tự như áo Topshop và tìm thấy những chiếc áo trong ảnh. Mặc dù ko phải chiếc nào cũng đẹp như chiếc áo mà mình thích, nhưng chiếc nào cũng rất xinh xD. Mình cũng cho luôn chiếc áo Topshop mà mình thích vào ảnh này (dòng 2, thứ 2 từ trái sang) để cho các bạn tham khảo.

(left to right) 

1st row: LOVE jacket £70 - Frontrowshop.com coat $89 - New Look coat £64.99 - Vila coat €129.95

2nd row: Miss Selfridge coat £85 - Topshop coat £89 - Topshop coat £79 - Warehouse coat £95

3rd row: ZARA coat £79.99 - Phard coat £90 - Warehouse coat £71 - Acciaio coat $145

If you live in Vietnam, I know it's probably hard to get these products, so here is a very cute pink coat from a Vietnamese brand. I quite like their designs although I haven't got any salary coming in yet so it will be a long way until I can afford to buy their products.

Nếu bạn sống ở Việt Nam, mình biết là các bạn sẽ gặp tương đối nhiều trở ngại khi muốn mua những sản phẩm kể trên, vì thế bên dưới là một thiết kế khá là đẹp của nhãn hiệu Wephobia. Mình tương đối thích các sản phẩm của Wephobia, chỉ có điều là với tình trạng hiện tại, sẽ còn rất lâu nữa mình mới có thể mua đồ của các bạn ấy :D

Get it here

Thank you for reading and hope you enjoy the post! 

See you again soon. 

xx